Zur App

Datenschutz in der App BauZeuge

Gilt für die App BauZeuge (Android) und für dieselbe App im Browser unter www.bauzeuge.de/app/. Für die übrige Website gilt die Datenschutzerklärung der Website. Stand: 11.09.2026.

Das Wichtigste zuerst

Ohne Konto verlässt kein Baudatum dein Gerät. Die App arbeitet vollständig offline: Kosten, Mängel, Fotos, Kontakte und Termine liegen in der Datenbank des Geräts. Wir sehen davon nichts, und es gibt keine Stelle, an der wir es könnten.

Ein Konto ist freiwillig. Du brauchst es nur, wenn du dieselben Daten auf dem Telefon und am Rechner haben willst oder auf ein neues Gerät umziehst. Erst dann werden deine Daten auf unseren Server übertragen.

Die App enthält keine Werbung, keine Analysedienste und keine Bausteine Dritter, die mitlesen. Keine Werbe-ID, kein Firebase, kein Google Analytics, kein Facebook-SDK. Sie fordert genau eine Berechtigung an: Zugang zum Internet.

1. Verantwortlicher

ATLANTA Pfalz GmbH
Graf-Heinrich-Ring 13
66989 Nünschweiler, Deutschland
Vertreten durch: Andreas Volz (Geschäftsführer)
E-Mail: info@atlanta-pfalz.de

2. Was auf dem Gerät bleibt

Alles, was du in der App einträgst, speichert die App zuerst auf dem Gerät: dein Bauprojekt, Budget und Kostenpositionen, Angebote und Rechnungen, Mängel, Räume, Termine, Dokumente, Kontakte, Einträge im Bauhelfertagebuch und alle Fotos. Diese Daten gehören zur App; wenn du die App löschst, sind sie weg.

Solange du kein Konto anlegst, findet keine Übertragung statt — mit zwei Ausnahmen, die in den Abschnitten 5 und 6 stehen (Wetter und Ortssuche).

3. Konto und Anmeldung

Für ein Konto brauchen wir deine E-Mail-Adresse. Ein Passwort kannst du setzen, musst du aber nicht: Die Anmeldung funktioniert auch über einen Link, den wir dir per E-Mail schicken. Ein gesetztes Passwort speichern wir ausschließlich als Hash (bcrypt); im Klartext liegt es nirgends.

Zur Anmeldung gehören technisch:

Rechtsgrundlage: Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Bremse unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (lit. f).

4. Was mit Konto auf den Server geht

Meldest du dich an, gleicht die App deine Daten mit unserem Server ab. Übertragen werden dieselben Inhalte wie unter Abschnitt 2, also auch Fotos und Dokumente, die du in der App abgelegt hast, und die Namen und Stunden von Bauhelfern, die du im Bauhelfertagebuch einträgst. Trage dort nur ein, was du eintragen darfst — für Angaben über andere Personen bist du verantwortlich.

Die Daten liegen auf einem Server der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf) in Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Wir werten deine Baudaten nicht aus, geben sie nicht weiter und verwenden sie für nichts anderes, als sie dir auf deinen Geräten zur Verfügung zu stellen.

Löschst du dein Konto in der App unter „Konto“, werden alle Sätze, Fotos und Dokumente auf dem Server gelöscht. Was auf deinem Gerät liegt, bleibt liegen.

5. Wetter

Wenn du einen Ort für die Baustelle einträgst, holt die App die Wetterdaten direkt bei Bright Sky, einer offenen Schnittstelle zu den Daten des Deutschen Wetterdienstes. Dabei wird die IP-Adresse deines Geräts an diesen Dienst übertragen, zusammen mit den Koordinaten des Ortes, den du eingetragen hast.

Es wird kein Standort des Geräts abgefragt. Die App hat keine Standortberechtigung; die Koordinaten stammen aus dem Ortsnamen, den du selbst eingetragen hast. Trägst du keinen Ort ein, wird kein Wetter geholt.

6. Ortssuche

Den Ortsnamen schlägt unser Server bei Nominatim der OpenStreetMap Foundation nach. Die Anfrage geht über unseren Server, nicht von deinem Gerät — Nominatim sieht die Adresse unseres Servers, nicht deine. Gefundene Orte speichern wir zwischen, damit derselbe Name nicht zweimal nachgeschlagen werden muss; dieser Zwischenspeicher enthält nur Ortsnamen und Koordinaten, keinen Bezug zu einem Konto.

7. Nutzungsstatistik

Für angemeldete Konten zählen wir, wie oft die App mit unserem Server spricht und wie viele Daten dabei übertragen werden. Gespeichert wird je Konto und Kalendertag eine Zeile mit drei Zahlen: Anzahl der Anfragen, empfangene und gesendete Bytes.

Was nicht gespeichert wird: welche Seite du aufgerufen hast, welche Daten du eingetragen hast, zu welcher Uhrzeit, von welchem Gerät oder von welcher IP-Adresse. Ein Bewegungsprofil entsteht daraus nicht und ist daraus auch nicht herstellbar.

Wir brauchen die Zahlen, um zu sehen, ob der Server für die Menge der Nutzer ausreicht und ob die App überhaupt benutzt wird. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und bedarfsgerechten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Löschen des Kontos verschwinden auch diese Zeilen.

8. Öffentliches Bautagebuch

Du kannst dein Bautagebuch über einen Link freigeben, damit Familie oder Bekannte den Fortschritt sehen. Das passiert nur, wenn du es in der App ausdrücklich einschaltest.

Die Freigabe zeigt Datum, Wetter, Arbeitsfortschritt und die Fotos des jeweiligen Tages. Sie zeigt nicht die Namen deiner Bauhelfer, deren Arbeitsstunden oder die Notiz „liegengeblieben“ — diese Felder sind von der Freigabe ausgenommen. Wer den Link hat, kann die Seite aufrufen; wir zählen dazu die Anzahl der Aufrufe und den Zeitpunkt des letzten Aufrufs, ohne IP-Adressen zu speichern. Die Freigabe lässt sich in der App jederzeit aufheben, der Link ist dann sofort ungültig.

9. Server-Logdateien

Unser Hoster protokolliert die Zugriffe auf den Server in Logdateien (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Fehlermeldungen). Sie dienen dem Betrieb und der Abwehr von Angriffen und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Wir führen sie nicht mit Konten zusammen.

10. Bezug über Google Play

Lädst du die App bei Google Play, verarbeitet Google Ireland Limited dabei Daten als eigener Verantwortlicher — darauf haben wir keinen Einfluss. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Google. Von Google erhalten wir keine personenbezogenen Daten, sondern nur zusammengefasste Zahlen zu Installationen und Abstürzen.

11. Speicherdauer

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Für Auskunft und Löschung genügt in den meisten Fällen die App selbst: Unter „Einstellungen“ lässt sich der gesamte Bestand als Datei ausgeben, unter „Konto“ das Konto samt aller Serverdaten löschen.

Eine eigene Seite beschreibt Schritt für Schritt, wie du dein Konto löschst — auch dann, wenn du die App schon deinstalliert hast.

Dir steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, etwa beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.

13. Kinder

Die App richtet sich an Bauherren und ist nicht für Kinder bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren.

14. Änderungen

Ändert sich an der App etwas, das hier steht, ändern wir diese Seite mit und passen das Datum oben an. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

Fragen dazu über das Kontaktformular. Wer verantwortlich ist, steht im Impressum. Zur Datenschutzerklärung der Website oder zurück zur Startseite.